Aperitivo pro combão da volta com estreia!!

476 21

VOLTAAAMOS!! E finalmente com aquele post aperitivo para o combão que está por vir. Nesse meio tempo em que eu estive – e ainda estou – com esses problemas familiares, o pessoal aqui da scan continuou editando e traduzindo capítulos dos nossos projetos, justamente esperando por esse nosso retorno. Como eu sempre digo, aqui a gente, na verdade, nunca para. Enfim, vamos aos capítulos desse aperitivo lindão e com novo mangá na scan!! \o/

>> Novo mangá – Murenase! Shiiton Gakuen

01

Colégio Seton, uma escola cheia de animais onde, graças ao declínio populacional, há menos humanos do que qualquer outra criatura. Mazama Jin, um garoto que odeia animais, e o único humano macho da sua sala, se apaixona por Hino Hitomi, a única humana fêmea, no momento em que vê ela. No entanto, ele logo se encontra em meio a vários animais após relutantemente se juntar ao “bando” de Lanka, a loba, única membra de seu bando.

E essa é a premissa/sinopse do mangá. Ele é MUIIIITO engraçado e divertido. Além de também ser um título de romance. Murenase! é uma série recente, começou faz pouco tempo na revista online Cycomics, da empresa Cygames. Sim, dos mesmos criadores daquela maravilha de anime chamado Shingeki: Bahamut Genesis. O autor é excelente, a arte é bonita e a comédia é sensacional. Murenase é basicamente uma comédia romântica que traz esse enredo um pouco diferente em que os humanos estão com uma queda absurda na taxa de natalidade. Tenho certeza que alguns, num primeiro momento, vão se lembrar do desenho Meu Amigo da Escola é um Macaca, do Cartoon Network.

02

Podem esperar por personagens muito divertidos e carismáticos. Tenho certeza que vocês vão amar a Lanka. Sério, essa lobinha é simplesmente genial, hahahah! Recomendo demais que deem uma conferida no capítulo inicial, com certeza não vão se arrepender.

E Murenase! Shiiton Gakuen vem pra preencher o cancelamento de Samon-kun. Ultimamente nós vínhamos pegando obras mais seinens ou shounens de fantasia, drama, sobrenatural etc. Fazia um tempinho que não pegávamos uma nova comédia romântica pra KIIS. Enfim, esperamos que vocês gostem.

>> Novo one-shot – Kanojo no Ai ga Omosugite Tsurai

01

Mais um one-shot pro nosso lindo catálogo!! Kanojo no Ai ga Omosugite Tsurai, ou se preferirem, ”O amor dela é tão pesado que machuca”, é um one-shot 100sacional! É um romcom com muita zoeira, extremamente divertido, engraçado e bem desenvolvido. Eles zoam bastante com estereótipos da sociedade, principalmente a igreja, tendo em vista que o protagonista é um adolescente religioso fanático e seu pai um padre devido a circunstâncias do destino. O one-shot também tem ecchi em um nível interessante, haha.

02

De qualquer forma, recomendo muito que peguem pra dar uma lida, principalmente se você curte romcom, comédia, sátiras, zoas e por aí vai. Kanojo no Ai foi publicado na nova revista da Shueisha, a SQ.Crown, casa de D.Gray-man e Kekkai Sensen. O one-shot foi feito por uma dupla de mangakás, sendo o artista Inoue Natsumi, autor de Abe no Iru Machi, que foi publicado na Weekly Shonen Magazine em 2014.

Esperamos que gostem!

>> Mahou Tsukai no Yome

14

Um pouquinho de Mahou Tsukai pra vocês no combo de hoje. É o capítulo extra, 20.5, que fecha o volume #4 do mangá. Algo só pra dar aquele gostinho de quero mais, haha. No combão da volta teremos pelo menos um capítulo normal do mangá, então podem ficar tranquilos. E agora temos o volume #4 completo pra download na página do projeto.

O cap. extra traz mais um diário da Silkie, a famosa empregada do Elias que até agora não falou uma palavra sequer!! Traz também relatos da autora sobre a sua viagem pra Europa. Tá bem bacana.

>> Sweet Guy

05

Sim! Mais um capítulo de Sweet Guy!! Dessa vez vemos um pouco mais do passado do Dimitri e dos fantasmas que ele tinha. A partir de agora temos ideia do nível do buraco em que o personagem está metido. Envolve gente do alto escalão… Coitado do protagonista! O que será que ele vai fazer pra tentar contornar isso?!

No próximo capítulo teremos uma nova personagem entrando na história, a famosa ”agente” das enquetes de Sweet Guy aqui do site.

>> Sora no Otoshimono

01

Ele voltoou!! Mas voltou e já foi embora de novo. E dessa vez em definitivo, infelizmente. Acontece que havia um capítulo perdido de Sora por aí. Um cap. extra do penúltimo volume do mangá que fazia referência ao último filme que a obra ganhou em anime. Um capítulo curtinho, porém divertido e que mata um pouquinho da saudade que a gente sente dessa coisa maravilhosa chamada Sora no Otoshimono.

Nós fizemos ele em parceria com nossos amigos da mangasProject. A Anima Regia só não participou dessa parceria pro capítulo porque eles estavam muito ocupados com outros mangás. De todo modo, a gente fica feliz por poder mexer mais uma vez com Sora e todos os créditos vão pro viadão do G_I_A que achou o capítulo perdido na Net, hahaha. Com isso, Sora no Otoshimono está finalmente completo! Que dor, que tristeza… T_T

Para baixar os capítulos, basta clicar nas imagens!!

Murenase!-Shiiton-Gakuen

Equipe: Kakashi, Issei, Guzy, Kyon, Griletos.

Kanojo_no_Ai_ga_Omo_Sugite_Tsurai

Equipe: Kakashi, Issei, Guzy, Los.

sora_no_otoshimono

Equipe: Kakashi, Issei, Los, G_I_A.

Capítulo feito em parceria com a mangasProject.

Mahou-Tsukai-no-Yume

Equipe: Kakashi, Issei, Kyon, Yui.

Sweet_Guy

Equipe: Kakashi, Issei, Guzy, Persch, Kuhaku.

>> Demais infos

Combão da volta segue sendo feito a todo vapor! Sem datas ou previsões, porém a maioria dos capítulos já se encontram em fase de revisão final. No Face já colocamos alguns spoilers de mangás que vão pintar no combão, então é só ir lá e conferir.

Lembrando a todos que atualizamos a barra lateral do site que informa os status dos projetos! Como podem ver, estamos com três mangás para serem encerrados e teremos dois outros mangás ganhando prioridade para ficarem em dia com os gringos, sendo um deles DomeKano.

Novas informações e spoilers iremos dar pelo Facebook, portanto fiquem atentos lá.

>> Boas vindas! Novos membros!!

A KIIS tem a imensa felicidade de dar boas vindas aos mais novos – e nem tão novos assim – membros aprovados na scan: Lennoard, Frosty, Kuhaku, Houdini, Kouta Kun e L. Gradius!! Todos novatos, com exceção do Houdini que veio da CD. Muito em breve o oráculo deles se fará presente na nossa página da equipe. Aquele lugar misterioso e bastante revelador…

>> Recrutamento!

Estamos recrutando! Precisamos muito da sua ajuda!! Quem tiver interesse em se juntar a equipe e a fazer os mangás que tanto gostam, basta enviar um e-mail (kiisscansubs@gmail.com) pra gente com seus dados e no cargo que tem interesse (tradutor, editor, diagramador, cleaner). Quem tiver disposto a aprender, sinta-se livre pra mandar um e-mail também, porque nós ensinamos.

O que mais estamos precisando são de diagramadores e tradutores, então se você tem um bom conhecimento em type ou de inglês e possui interesse em editar/traduzir seus mangás favoritos, não deixe de nos mandar um e-mail!! Precisamos mesmo!

Esperamos que tenham gostado, aproveitem a nova estreia e o novo one-shot, digam o que acharam e não deixem de comentar! Esse foi só o aperitivo pro combão que deve ter de 20 a 30 capítulos postados! Até a próxima. o/

Avatar

Kakashi

ADM da KIIS e fundador do Gekkou Gear. O faz-tudo da scan.

Related Post

Para sempre SKET DANCE

Posted by - 4 de dezembro de 2015 10
Estamos de volta!!!! Finalmente, né! Novembro acabou sendo outro mês lotado pra mim e por isso a scan ficou algumas…