03

Autor: Yamazaki Kore.

Número de Volumes: 6 (em andamento).

Gênero: Fantasia, Mistério, Romance, Seinen, Sobrenatural.

Publicado em: Comic Garden.

Sinopse: Hatori Chise tem apenas 16 anos, mas ela já perdeu muito mais do que o esperado. Sem uma família nem esperança, parece que todas as portas estão fechadas para ela. Mas um encontro acidental começou a mover as rodas enferrujadas do destino. Na sua hora mais escura, um misterioso mago aparece diante de Chise, oferecendo uma chance que ela não poderia recusar. Esse mago, que parece mais um demônio do que um humano, irá ele trazer a ela a luz que desesperadamente busca, ou afogá-la em sombras ainda mais profundas?

OBS: Indicado a maior premiação de mangás no Japão, o Manga Taisho Awards de 2014. E eleito o segundo mangá com maior potencial de ser um ”grande sucesso no futuro” pela revista Da Vinci em parceria com a NicoNico. A pesquisa teve ao todo mais de 27 mil pessoas participando.

Volume #01

01

Capítulo 01 | OneDrive – Link Direto – Leitor Online KIIS

Capítulo 02 | MEGAGe.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 03 | MEGAGe.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 04 | MEGAGe.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 05 | MEGAGe.tt – Leitor Online KIIS

Volume Completo | Link Direto KIIS

Volume #02

img000001

Capítulo 06 | MEGAGe.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 07 | MEGAGe.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 08 | MEGAGe.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 09 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 10 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 10.5 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Volume Completo | Link Direto KIIS

Volume #03

01

Capítulo 11 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 12 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 13 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 14 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 15 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 15.5 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Volume Completo | Link Direto KIIS

Volume #4

4f0f601a06d36f076cbdf22dd2744f33

Capítulo 16 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 17 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 18 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 19 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 20 | OneDrive – Ge.tt – Leitor Online KIIS

Capítulo 20.5 | OneDrive – Link Direto – Leitor Online KIIS

Volume Completo | Link Direto KIIS

Volume #5

CcvUkLkXIAEP-_e

Capítulo 21 | OneDrive – GDrive – Leitor Online KIIS

Capítulo 22 | OneDrive – GDrive – Leitor Online KIIS

Capítulo 23 | OneDrive – GDrive – Leitor Online KIIS

Capítulo 24 | OneDrive – GDrive – Leitor Online KIIS

Capítulo 25 | GDrive – Leitor Online KIIS

Capítulo 25.5 | GDrive – Leitor Online KIIS

Volume Completo | Link Direto KIIS

Volume #6

v6

Capítulo 26 | GDrive – Leitor Online KIIS

Capítulo 27 | GDrive – Leitor Online KIIS

Capítulo 28 | GDrive – Leitor Online KIIS

Capítulo 29 | GDrive – Leitor Online KIIS

Capítulo 30 – Indisponível

Capítulo 30.5 – Indisponível

Volume #7

Capítulo 31 – Indisponível

Capítulo 32 – Indisponível

Capítulo 33 – Indisponível

Capítulo 34 – Indisponível

Capítulo 35 – Indisponível

Capítulo 35.5 – Indisponível

Volume #8

Capítulo 36 – Indisponível

Capítulo 37 – Indisponível

Capítulo 38 – Indisponível

Capítulo 39 – Indisponível

Capítulo 40 – Indisponível

Capítulo 40.5 – Indisponível

  • Krauser Hellclown

    Parece legal. Vou acompanhar. Obrigado por estarem postando esse título.

  • Layne

    Que manga maravilhoso, ótimo trabalho o de vcs, muito muito Obrigada. Meu dia ficou simplesmente perfeito com esse capítulo. Muito Obriga, com certeza acompanharei 😀

  • kauan071

    muito bom,obrigado

  • Parece muito bom, com certeza vou acompanhar ….
    Há alguma previsão para o segundo cap ?

  • Rômulo Maccarini Fedumenti

    Vou Acompanhar o mánga. Ele parece ser ótimo.

  • Gustavo Guidini dos santos

    bah cara, bem interessante esse manga… vou acompanhar regularmente =D

  • Jhonny Brandão

    Eu pensei “vou deixar lançar mais capítulos” mas não deu pra ressistir,curti bastante mais um mangá que vocês pegaram,caramba… deve ser a scan com o maior numero de mangás que acompanho =) vamo que vamo… vlw KIIS *—*

  • Carlos Eduardo

    Esperando o próximo cápitulo ansiosamente.

  • Matheus Alves

    Os capítulos são enviados de forma aleatória (sem data prevista) ou tem um calendário de “tal dia sai um novo cap.” ?

  • ZSkylo

    Obrigado pelo trabalho, ansioso pelos prox caps `-`

  • Leandro_leeloco

    Só uma dúvida, não teriam como aumentar a fonte, eu a acho as fontes daqui do canal meio pequenas se comparado com os de outros fansubs, é só uma opinião ok. Já estou sendo bem odiado esta semana… Flw!
    E obrigado pelo projeto

  • Klara Sasaki TG:re (=ε =)

    esse e show obrigado pro trazer esse mangá maravilhoso

  • Nagisa Shiota

    Melhor projeto da Scan… ♥

  • Thiago Pestana

    Ótimo projeto, vocês planejam continuar com ele?

  • Thiago Pestana

    o projeto já esta parado a um tempo considerável espero que não tenha sido pausado ou cancelado.

  • Obrigado por mais um capítulo.

  • Monke

    Aguardando por mais :*

  • Pedro Paulo Junior

    Acabei de conhecer o mangá, baixando pra conferir mas creio que gostarei dele, obrigado pelos capítulos… ^_^

  • Diana Silva de Souza

    Amo, amo, amo esse manga!! Obrigada por lançarem!!!

  • Duda AN Silva

    Quando saem os capítulos do volume 04 ?

  • Date

    Os gringos já traduziram até o capítulo 26, tem previsão de quando atualiza aqui?

  • Flavio Olivera

    Pra galera q nao viu q saiu o pv do Mahou Tsukai Yome
    https://www.youtube.com/watch?v=D7-oC7XI-f8

    • Date

      vai ficar muito bom!!! xD

    • Manakiller Hizashi

      ele vai ser pra temporada de julho de 2016

    • Jean Reis Gerhardt

      Se o anime continuar com a qualidade apresentada no PV, vai ser uma obra prima memorável… Ansioso…

    • Cleber Arguileira Ramos

      FINALMENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Leli

    Eu adoro esse mangá. Obrigada pelo trabalho de vcs em disponibilizarem ele!!!

  • Lucas Maropo

    Só para saber realmente ainda está em andamento?

    Não querendo exigir nem nada do tipo obviamente mais já tem o volume 4 até o cap.27 em inglês então gostaria de saber se estão traduzindo ou se o projeto foi abandonado, pausado ou algo do tipo já que por exemplo no mangáhost o último cap foi postado em janeiro :/.

  • Laís Mayra

    Simplesmente apaixonada por essa manga!!! parabens pela qualidade

  • AkemiFranhh

    Tem data prevista pra começarem a traduzir o quarto volume? >3<

    • Tenho boas notícias pra ti! Temos tudo até os atuais já traduzidos e 90% diagramado. Ou seja, falta apenas a revisão final para serem postados! Será que Mahou Tsukai é um dos dois mangás que receberá as próximas duas semanas temáticas…? Será?! Hohoho…

      • Date

        xDDDDD

      • AkemiFranhh

        omg, isso é maldade com meu coraçãozinho!!! *^* acho q tem q ser ein, sei lá, só uma sugestão :v

  • Date

    wowowo, quantos capítulos novos xD

  • Apenas uma Who

    Esse mangá é muito incrível! <3 Muito obrigada por traduzirem! <3

  • ana karen praxedes

    Não aquento mais, que dia será postado o capítulo 20 e 20.5 do volume 4? E o volume 5?

  • ana karen praxedes

    Eu li tão rápido o capitulo 20, que quando vi, já tinha acabado! Quando sai o capitulo 20.5 e o volume 5?

  • Chii

    Bom de mais <3

  • ana karen praxedes

    O melhor mangá que eu já li!! Amei!!

  • Thais Tomaz

    eu comecei a ler por dois motivos kkk pq a personagem é ruiva e pq eu vi uma montagem que os dois estavam do lado de ANY (Yona e Hank) e Akagami (Shirayuki e Zen)-nao que as duas tem alguma coisa em comum alem das personagem serem ruivas e ser em épocas antigas kkk- mas por estar ao lado de duas obras que adoro deve ser sinal que é interessante tbm! Viciei e amei a história, obrigada por trazer esse manga para nós com essa ótima qualidade, aguardo os proximos cap.Muito Obrigada

  • lucas

    Ele (O Mangá) acaba no capítulo 20 ou não traduziram os que vem depois? Assisti o PV do Anime e adorei bora ler o Mangá e esperar o Anime! ^ ^

  • vitor

    vao colocar mais cap?

  • lucas

    Pararam o tradução?

  • Muito bom o projeto e ja lançou as ovas do mangá que está muito bom obrigadão Kiis Scansubs quando vai lançar o capítulo 21

  • Moises Silva

    Quando vai sair o 21? E muito obg pelo grande projeto estar muito bom 🙂

  • vitor

    vao continuar traduzir o manga Mahou Tsukai NO yome

  • Kappozinha

    Não vão traduzir os capítulos que já saíram? T-T

  • Daniella silva

    Nossa gente mto obrigada pelo projeto!!

  • yasmin heloise

    Mds, foi amor à primeira vista com essa mangá , imagina se sair o anime , vai ser épico demais…. ♥ ♥ ♥ ♥

  • Ezequiel Pruch

    Mas então vcs já sabem quando lança o 5 volume ??
    alguma previsão pelo menos. não to aguentando esperar 🙁

  • Dusbreak

    Esperando pelo volume 5 !!

  • Dark Lord Beelzecifer

    Vcs da Kills Scansubs tem página no fecebook?

  • Gabriel Souza

    Pessoal da Kiis, se vcs n tiverem pg no face por favor façam uma, e vlw mesmo por trazer o mangá pra nós, agr, qnd se que vai sair o próximo cap. ?

  • yasmin heloise

    Eu amo essa mangá mds <3333

  • Hey Kullat

    quando vão traduzir os cap 21 ate 32?

  • Danilo Carvalho

    quando vai sair o 5 volume?

    • Hey Kullat

      eu li em ingles,n sei se vc sabe ler em ingles mais tem ate o cap 32

      • Danilo Carvalho

        hum que probleminha pra mim, não manjo muito inglês.

  • Stanley Amarante

    Obrigado pelo capítulo 21. Muito bom o trabalho de voces

  • Sthella Wolf

    uuuuuuuhuuuuuuuuul finalmente o cap 21 <3

  • Lance Lnc

    Esse manga é uma excelente lieratura que eu recomendo muito!

    Apenas desejo que ele não se torne mais um manga melodramático com excesso de romântismo genérico no futuro.

  • Tenrisdk

    ótima historia

  • Tenrisdk

    sai quando os cap?

  • Elesis

    meu deus do céu.
    ela uso magia de mais

    AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

  • Tiago NT

    Valeu, muito legal como sempre.

  • Johnny Lochayde

    Porra esse é um dos meus favoritos Valeu a tradução!!!

  • Ivan Lima

    Obrigado galera pela tradução vocês são dez!

  • Sthella Wolf

    lancem mais rápido pooor favoooooor

  • NANA

    Gente quando que vai sair mais volumes?

  • Alexya Beatriz

    Obrigado por mais um capitulo desse manga maravilhoso ( 8* -*)8

  • Mariana Ferreira

    Agradeço muito por estarem traduzindo esse mangá maravilhoso, continuem com o trabalho incrível!

  • Ghost Warrior

    Por que já tem a capa da nova parte de Mahou ? ( quem ai tem grp no face ou zap ? )

    • Hey Kullat

      pq ja tem uns 10 mangas em ingles se bobiar tem uns 20 em japa

      • Ghost Warrior

        Disso eu sei, e é por isso que eu acho um saco o fato da tradução demorar tanto…

        • Hey Kullat

          e so pra manter o ritmo pq o autor so faz um manga por mes (geralmente um mes e um pouco mais)por isso eles n traduzem tudo. e outra o ingles ta certo o japones e o ingles estão juntos

          • Ghost Warrior

            Ah, entendi

  • vitoria

    Há uma previsão para a postagem dos demais capitulos?? D:

    • Hey Kullat

      n mais vai ter anime em outubro desse ano

  • Vitória Dias

    Obrigada por disponibilizarem conteúdo tão bom pra Download (e ver online) em excelente qualidade! O/

  • Vitória Dias

    Muito bom!! Obrigada pelo ótimo trabalho O/ <3

  • Ghost Warrior

    Esse mangá demora qnts seculos para sair ?! já não aguento mais…

  • flavia ramos

    mais de 3 meses a espera da tradução do capítulo 25…

  • Yogurt

    queria tanto que terminassem esse capitulo 6 antes do lançamento do anime

  • Jamirys Martins

    Gente, o q houve? não irão traduzir mais? um mangá tão bom…

  • Guilherme Afonso

    Gostaria de saber de vocês vão continuar traduzindo o mangá, por que se não vou ter que ler o mangá em inglês, que por sinal esta muito complicado, com palavras difíceis, então se possível gostaria de ler aqui em português com vocês

  • Wallace Mendonça

    Vim aqui porque gosto muito de ler esse mangá e gostaria que ele leva-se, menos tempo para ser postado;obrigado e ate logo.

  • Sayuri Mei Desu

    Alguém poderia me informar quando sai o capitulo 26, to ansiosa, demais </3

  • Joao Alexandre Costa

    meu sonho era que esse cap 25 saísse.

    • Vitória Dias

      O sonho de todos nós.

  • Vitória Dias

    O triste é q já tem até o capítulo 31 em inglês, mas como eu ñ sou fluente em inglês fico com a sensação de q estou perdendo alguma coisa, e eu gosto de ficar por dentro de todos os detalhes das histórias q eu gosto. :/
    Se eu soubesse editar e essas coisas (além de ter tempo) adoraria me encarregar desse mangá. Mas como ñ da (ainda, pelo menos), o jeito é torcer pra q tudo dê certo e q vcs consigam! O/

  • Thamyres

    A coisa que eu mais li nos comentarios foi cobrança de lançamento, gente vcs não sabem como isso é ruim pra quem faz o projeto, é um trabalho voluntario, que fazemos por amor, e vcs só cobram e nunca agradecem, isso desanima demais, e só faz com que o projeto demore mais pra sair, porque quem faz não tem prazer em continuar…
    Outro detalhe que vcs esquecem é que staff tbm tem vida, não é só traduzir e editar a vida deles, vcs poderia parar de cobrar tanto e agradecer, por pelo menos poder ler em português, se não fosse eles pessoas que não sabem outra linguá nem poderiam ler.
    Outra coisa que vcs não pensam, é que, a staff pode ser pequena e não dá conta de todos os projetos e por isso demora.
    Falo essas coisa porque participo em outra scan e sei como é, e ser cobrado por leitor o tempo todo é muito ruim.
    Pronto falei. -.-‘

  • Jesica Souza

    Lindo♥
    Amando cada capitulo, muito obrigada pelo trabalho ♥