Mamilo roxo!!

597 17

Tsujiura-san-to-Chupacabra

Nunca chame uma guria igual a frase do título, okay? Por quê? Bom, melhor vocês lerem o capítulo #01 da nossa nova estreia para entenderem melhor o que rola quando se chama uma garota assim…

Sim! Isso mesmo, temos um novo mango aqui na scan! O mangá tem o bizarro nome de Tsujiura-san to Chupacabra. Na verdade o estranho mesmo é ver ”Chupacabra” no título, né. Mas calma, gente. Ele não conta sobre a história desse bicho, mas sim de uma garota linda que se transferiu para o colégio do nosso protagonista. Acontece que ela esconde um segredo…

Chupacabra é uma comédia romântica serializada semanalmente na famosa revista Weekly Shonen Champion, aquela que é cheia de mangás de valentões e também a casa de YowaPedal e Majimoji Rurumo. Esse é o primeiro trabalho do autor e ficou realmente bem divertido. Acredito que vão gostar. Ele foi um projeto achado pelo nosso tradutor, Guzy. No próximo post com caps de Chupacabra ele vai deixar um textinho aqui, porque agora ele tá dormindo.

Enfim, baixem e depois nos digam o que acharam. o/

Para baixar os capítulos, basta clicar nas imagens!!

Tsujiura-san-to-Chupacabra

Equipe: Kakashi, Issei, Guzy, Red Black Blake.

Bom, como já devem estar sabendo pelo aviso no Face, ficamos algumas semanas sem postar nada devido a problemas pessoais e principalmente por causa das provas da faculdade. Enquanto isso, o restante da equipe foi adiantando bastante as coisas, portanto devemos ter aquela famosa maratona de quase um post por dia, caso dê tempo. Tem muita coisa em fase de revisão final, tem Tegami, DomeKano, Shigatsu, Donyatsu, Ane Log, Plunderer, To LOVE, DDDdDD, Bokura, DTED, Karma, IB, Gate, Fujimi Lovers, Dagashi, entre outros. Pois é, podem ficar tranquilos porque tem muita coisa pra gente postar no decorrer dos próximos dias. Hoje, sábado, sai com certeza To LOVEru #54 em qualidade e também Fujimi Lovers #2. Se der tudo certo, talvez pinte algo mais junto.

Pessoal, não se esqueçam da nossa promoção. Estamos sorteando o volume #10 de To LOVEru ~Darkness~ original!! Vocês podem conferir as regras e se inscrever na promo clicando AQUI. Não percam essa chance!

01

Ah, antes que eu me esqueça, Dagashi Kashi não será mais feito diretamente do japonês. Felizmente uma scan gringa pegou o projeto, então vai dar pra agilizar ele. Entretanto continuamos traduzindo direto do japonês Emeth Meth, que por sinal já estamos, se não me engano, com até o capítulo #10 traduzido! Esse mangá é muito bom! Vamos iniciar também outro mangá direto do japonês. Um SUPER divertido! Ele já tá em fase de revisão final, tenho certeza que vão adorar. E pra completar, ainda vamos postar dois pequenos one-shots nos próximos dias. Eles são bem engraçados! Também acho que curtir.

Temos agora outra página extra que estará no final dos capítulos dos nossos mangás. Uma delas vocês já conhecem. É aquela que fala sobre o recrutamento pra scan. E agora teremos uma falando sobre o nosso leitor online. A página foi feita toda por nós! Mais precisamente pelo gênio Takahashi! Tenho certeza que só de olhar ela os marmanjos já vão começas a chorar, se é que me entendem, hahahah- T_T

Estamos recrutando! Precisamos muito da sua ajuda!! Quem tiver interesse em se juntar a equipe e a fazer os mangás que tanto gostam, basta enviar um e-mail (kiisscansubs@gmail.com) pra gente com seus dados e no cargo que tem interesse (tradutor, editor, diagramador, cleaner). Quem tiver disposto a aprender, sinta-se livre pra mandar um e-mail também, porque nós ensinamos.

O que mais estamos precisando são de diagramadores e tradutores, então se você tem um bom conhecimento em type e em inglês, e possui interesse em editar/traduzir seus mangás favoritos, não deixe de nos mandar um e-mail!! Precisamos mesmo!

Muito obrigado pela paciência e educação de sempre. Muito bacana ver que o nosso público é de pessoas educadas e incentivadoras. Espero que tenham gostado dessa nova estreia e que se divirtam acompanhando Chupacabra. Só não botei mais nenhum mangá nesse post porque tá tarde e eu tô com sono, haha. Mas podem ficar tranquilos porque ainda hoje tem mais! Não deixem de comentar, isso é muito importante pra nós, e também de dizer o que gostariam que saísse nos próximos posts que daremos prioridade na hora da revisão final. Até a próxima, pessoal! o/

Avatar

Kakashi

ADM da KIIS e fundador do Gekkou Gear. O faz-tudo da scan.

Related Post

A curiosidade matou o gato

Posted by - 30 de junho de 2015 6
Hoje não era pra ter post por aqui, mas como recebi um Mahou Tsukai no Yome pronto pra revisão, decidi…