Mamilo roxo!!

110 17

Tsujiura-san-to-Chupacabra

Nunca chame uma guria igual a frase do título, okay? Por quê? Bom, melhor vocês lerem o capítulo #01 da nossa nova estreia para entenderem melhor o que rola quando se chama uma garota assim…

Sim! Isso mesmo, temos um novo mango aqui na scan! O mangá tem o bizarro nome de Tsujiura-san to Chupacabra. Na verdade o estranho mesmo é ver ”Chupacabra” no título, né. Mas calma, gente. Ele não conta sobre a história desse bicho, mas sim de uma garota linda que se transferiu para o colégio do nosso protagonista. Acontece que ela esconde um segredo…

Chupacabra é uma comédia romântica serializada semanalmente na famosa revista Weekly Shonen Champion, aquela que é cheia de mangás de valentões e também a casa de YowaPedal e Majimoji Rurumo. Esse é o primeiro trabalho do autor e ficou realmente bem divertido. Acredito que vão gostar. Ele foi um projeto achado pelo nosso tradutor, Guzy. No próximo post com caps de Chupacabra ele vai deixar um textinho aqui, porque agora ele tá dormindo.

Enfim, baixem e depois nos digam o que acharam. o/

Para baixar os capítulos, basta clicar nas imagens!!

Tsujiura-san-to-Chupacabra

Equipe: Kakashi, Issei, Guzy, Red Black Blake.

Bom, como já devem estar sabendo pelo aviso no Face, ficamos algumas semanas sem postar nada devido a problemas pessoais e principalmente por causa das provas da faculdade. Enquanto isso, o restante da equipe foi adiantando bastante as coisas, portanto devemos ter aquela famosa maratona de quase um post por dia, caso dê tempo. Tem muita coisa em fase de revisão final, tem Tegami, DomeKano, Shigatsu, Donyatsu, Ane Log, Plunderer, To LOVE, DDDdDD, Bokura, DTED, Karma, IB, Gate, Fujimi Lovers, Dagashi, entre outros. Pois é, podem ficar tranquilos porque tem muita coisa pra gente postar no decorrer dos próximos dias. Hoje, sábado, sai com certeza To LOVEru #54 em qualidade e também Fujimi Lovers #2. Se der tudo certo, talvez pinte algo mais junto.

Pessoal, não se esqueçam da nossa promoção. Estamos sorteando o volume #10 de To LOVEru ~Darkness~ original!! Vocês podem conferir as regras e se inscrever na promo clicando AQUI. Não percam essa chance!

01

Ah, antes que eu me esqueça, Dagashi Kashi não será mais feito diretamente do japonês. Felizmente uma scan gringa pegou o projeto, então vai dar pra agilizar ele. Entretanto continuamos traduzindo direto do japonês Emeth Meth, que por sinal já estamos, se não me engano, com até o capítulo #10 traduzido! Esse mangá é muito bom! Vamos iniciar também outro mangá direto do japonês. Um SUPER divertido! Ele já tá em fase de revisão final, tenho certeza que vão adorar. E pra completar, ainda vamos postar dois pequenos one-shots nos próximos dias. Eles são bem engraçados! Também acho que curtir.

Temos agora outra página extra que estará no final dos capítulos dos nossos mangás. Uma delas vocês já conhecem. É aquela que fala sobre o recrutamento pra scan. E agora teremos uma falando sobre o nosso leitor online. A página foi feita toda por nós! Mais precisamente pelo gênio Takahashi! Tenho certeza que só de olhar ela os marmanjos já vão começas a chorar, se é que me entendem, hahahah- T_T

Estamos recrutando! Precisamos muito da sua ajuda!! Quem tiver interesse em se juntar a equipe e a fazer os mangás que tanto gostam, basta enviar um e-mail ([email protected]) pra gente com seus dados e no cargo que tem interesse (tradutor, editor, diagramador, cleaner). Quem tiver disposto a aprender, sinta-se livre pra mandar um e-mail também, porque nós ensinamos.

O que mais estamos precisando são de diagramadores e tradutores, então se você tem um bom conhecimento em type e em inglês, e possui interesse em editar/traduzir seus mangás favoritos, não deixe de nos mandar um e-mail!! Precisamos mesmo!

Muito obrigado pela paciência e educação de sempre. Muito bacana ver que o nosso público é de pessoas educadas e incentivadoras. Espero que tenham gostado dessa nova estreia e que se divirtam acompanhando Chupacabra. Só não botei mais nenhum mangá nesse post porque tá tarde e eu tô com sono, haha. Mas podem ficar tranquilos porque ainda hoje tem mais! Não deixem de comentar, isso é muito importante pra nós, e também de dizer o que gostariam que saísse nos próximos posts que daremos prioridade na hora da revisão final. Até a próxima, pessoal! o/

Kakashi

ADM da KIIS e fundador do Gekkou Gear. O faz-tudo da scan.

Related Post

The treta has been planted!

Posted by - 29 de janeiro de 2015 12
Dia super corrido por aqui hoje, portanto nem vou me alongar muito e também por isso trago apenas um capítulo…

Tem que ter coragem pra fazer isso!

Posted by - 3 de setembro de 2014 0
DOASDJASODSJADOIASJDASOIDJSAOIDJSOIAJDASOIDJASOIDJASOIDASJDOSIAJDSAIODJSADJSA JDSAIODJASDIOASJDIOASJDSAIODJSAIODJSAIODJSAIODJSAIODJSADOIJSADIOSAJDSOAIDJSAIO JDSAIODJASDIOASJDIOASJDSAIODJSAIODJSAIODJSAIODJSAIODJSADOIJSADIOSAJDSOAIDJSSAD Essa cena épica vocês poderão entender melhor quando lerem o ótimo capítulo #4 de Mechanical. Foi pela…

To Love-Ru and More

Posted by - 27 de fevereiro de 2014 0
E ai pessoal? Quase passando da hora, mas estamos aqui. Com vocês To Love-Ru Darkness Cap. 40!! Good Ending, está…

Good Night!

Posted by - 30 de janeiro de 2014 0
E com esse trocadilho sem graça do título eu começo o post que traz pra vocês mais dois capítulos de…
  • Lucas

    Obrigado, achei muito legal, empolgadão pro próximo cap. do Chupacabra XD

  • Shun

    Lol eu tinha lido esse manga ontem no mangafox e tava me perguntando porque nenhuma scan tinha pegado ele ainda … vlw mesmo vou esperar pelos caps aqui ja que meu ingles não é lá essas coisas uaehuhehuaeu

  • Léo Vitor

    Eu posso até ser chato por comentar algo desse tipo mas pelo amor de deus parem de pegar mangás pra traduzir e foquem nos que vocês já estão trabalhando, vocês ficam semanas sem postar e sempre que voltam estão com projeto novo só pra ficar mais algumas semanas sem postar nada e pegar mais mangás depois, sério faz meses que eu não vejo fujime lovers ou dagashi kashi e de emeth eu até desisti! vai chegar um dia em que vcs não vão mais aguentar.

    • Xmalmsteen

      Então brother, eu partilhava da tua opinião e concordava 100% com ela até um tempo atrás, mas agora que faço parte de uma scan eu percebo que as coisas são bem diferentes do que eu imaginava, e por isso senti vontade de te responder.

      A verdade é que a quantidade de projetos não influencia tanto a periodicidade, posso te garantir que 90% das vezes são fatores externos, afinal de contas, quem faz os cap’s são humanos geralmente na faixa dos 18 anos, com um monte de vida social e provas de facul pra fazer ahahhaahah mas principalmente os mangás que tu citou são casos especiais brother, mangás traduzidos diretamente do Japones que precisam de um tratamento especial e contam com apenas 1 tradutor são fodas

      mas fica tranquilo, pode ser devagar, mas todos os projetos saem

      • Léo Vitor

        Então esse humano de 18 anos de idade cheio de vida social não acharia mais fácil traduzir/editar 1 mangá ao invés de 2? 3? Bem é só minha opinião mas até me marcaram com spam, vai entender :/

        • Foi marcado como spam pra não gerar confusão desnecessária. De todo modo, Dagashi e Emeth demoram por serem feitos direto do japonês. Não sei se tu leu, mas no post comentamos justamente sobre isso e sobre o fato de agora Dagashi ter uma scan gringa, o que facilita pra gente postar com mais frequência. Sobre Fujimi, também foi comentado no post, mas esse mangá é feito em parceria e nós não nos importamos caso a Baka-Neko demore para editar, tendo em vista que Fujimi é um dos títulos mais difíceis de edição entre qualquer mangá da internet. E sobre atrasos e projetos novos, isso também está explicado no post. Jamais pegaríamos um projeto novo, caso não houvesse equipe para ele e caso fosse nos sobrecarregar. E como disse o amigo Xmalmsteen, só estando numa scan para entender melhor como as coisas acontecem.

          Eu ia responder ao teu comentário no post de hoje mais tarde, mas já está aí a resposta.

          • Léo Vitor

            Ok, ok uma resposta era tudo que eu queria em momento algum quis causar confusão ou aborrecimento e não entenda mal em momento algum cobrei lançamentos ou questionei a rapidez do trabalho de vocês ate porque eu entendo que não tenho direito nenhum de cobrar nada. E não, eu não li o post todo eu só passei o olho e comentei algo que já vinha me incomodando a algum tempo.

  • M.Tawir Mestre

    Aewwww!!!! Obrigado por fazerem !!!!

  • Link

    Parabéns pelo lançamento de mais essa série!
    Odeio fazer isso, mas enfim, gostaria de saber se pretendem concluir Sket Dance? Pergunto pois a série foi finalmente concluída em inglês, faltam poucos capítulos, mas não consta na listas das prioridades apresentadas no site de scan.

    • Valeu, Link!

      Na verdade consta sim. Comentei em posts anteriores, nossa listinha ali na direita do site não tá atualizada. Já estamos com Sket quase pronto até o penúltimo capítulo. Quem sabe não pinte algum cap ainda hoje? Tchanananan!

  • zorro164

    o brigado pelos capitulos.
    valeu pelo projeto novo achei muito engraçado kk o chupa cabra não existe foi o melhor pra min

  • Loki

    É um mangá engraçado vou continuar lendo. Obrigado pelo capítulo.

    Foi uma referência a JoJo ali? Ora Ora Ora Ora Ora!!!

  • Jhonny Brandão

    IS BACK!!!!! com um mangá novo pra nozes hehehe.. eu darei aquela olhada o/
    tava sentindo falta já véi ;-; saudade dos mangás fodas que vocês nos proporcionam =)
    Enfim… vlw por mais um projeto,vamo que vamo… ,vlw equipe o/
    flwz,bora ler… ^^

  • Giovani M.

    Obrigado pelo novo projeto o/

  • junior

    primeiro muito obrigado
    adorei Tsujiura-san to Chupacabra na verdade, adoro manga que tem romance e adorei a Megumi ja vi uns cap em raw e vai ser top

  • leeofranklin

    obg pelo cap, lerei com certeza

  • Sandro Duarte

    Bacana o projeto! Obrigado por traze-lo