Que normalflag!

420 11

18

Só mesmo em Gate pra ti ver um termo como ”normalflag” em meio a seriedade toda que tem, sem falar que ainda é um mangá de exército, haha. Bom, hoje foi um dia corrido, mas deu tempo de aprontar mais dois capítulos, um de Gate e outro de Byousoku.

Em Gate veremos o encontro da Pinã Co Lada com o JSDF, diretamente na base do pessoal do Itami. A reação dela com a tecnologia humana é muito engraçada. A guria chega a pensar que uma mesa é feita de cascas de insetos! Gsus…

Em Byousoku finalizamos o volume #1! O capítulo #5 ainda tem um extra que conta como a Akari passava seus dias durante a adolescência. Bem legal. Inclusive mostra o possível filha da puta… Bom, quem viu o filme vai entender o que eu disse agora. O capítulo tá muito bom e tem um pouco mais de desenvolvimento em algumas cenas em comparação com o longa. O próximo capítulo já dará início ao volume #2 e também último do mangá. Lembrando que ao todo são 11 caps. e tem um epílogo mostrando o que aconteceu depois do final do filme. E avisando mais uma vez que o mangá foi escrito pelo autor do longa!! Ah, e não esqueçam de comprar Byousoku da NewPop!

07

Aé, já ia esquecendo. Fizemos uma v2 do capítulo #38 de DomeKano. O capítulo já tá com os links atualizados na sua página e também no nosso leitor. Mas antes que se apavorem, não teve necessariamente um erro, nós que somos perfeccionistas demais. Trocamos a palavra que antes estava ”pixação” pra ”pichação”. Segundo o dicionário, pichação é com CH, e nós usamos com CH quando apareceu nos capítulos seguintes. Esse do #38 passou batido mesmo. Porém, segundo o nosso tradutor Guzy, pichação com X não está necessariamente errado, já que no programa Patrola (é uma porcaria), afiliado da Rede Globo, pichação em forma de arte é com X. Enfim, já que isso é interpretação, nós decidimos deixar tudo com CH porque já vínhamos usando antes e também depois do capítulo #38.

Para baixar os capítulos, basta clicar nas imagens!!

Byousoku_5cm_Per_Second

Equipe: Kakashi, Issei, Kyon, Yui.

gate_thus_the_jsdf_fought_there

Equipe: Kakashi, Issei, Nathy, Blizzard.

Link pra baixar o volume #1 completo de Byousoku já tem lá na sua página também! O capítulo #6 não deve demorar pra sair. O mesmo vale pra Gate #16, que fecha o volume #2 do mango.

Como dito no post anterior, mais cinco capítulos de DomeKano sairão juntos nos próximos dias e preparem-se… Sério. Esses cinco caps. contém o maior clímax do mangá até agora! Enquanto isso, os dias seguintes continuarão tendo mini-combos da alegria. Amanhã, que já é hoje, vai sair mais coisas, inclusive. Por isso fiquem de olho!

Estamos recrutando! Precisamos muito da sua ajuda!! Quem tiver interesse em se juntar a equipe e a fazer os mangás que tanto gostam, basta enviar um e-mail (kiisscansubs@gmail.com) pra gente com seus dados e no cargo que tem interesse (tradutor, editor, diagramador, cleaner). Quem tiver disposto a aprender, sinta-se livre pra mandar um e-mail também, porque nós ensinamos.

O que mais estamos precisando são de diagramadores, então se você tem um bom conhecimento em type e possui interesse em editar seus mangás favoritos, não deixe de nos mandar um e-mail!! Precisamos mesmo!

Esperamos que tenham gostado, não deixem de comentar e esse segunda tem mais!! o/

Avatar

Kakashi

ADM da KIIS e fundador do Gekkou Gear. O faz-tudo da scan.

Related Post

Good Night!

Posted by - 30 de janeiro de 2014 0
E com esse trocadilho sem graça do título eu começo o post que traz pra vocês mais dois capítulos de…

Minazuki Suu de volta!!

Posted by - 23 de janeiro de 2015 7
QUINTO DIA SEGUIDO!!! Acho que agora batemos o nosso recorde \o/. Será que teremos um sexto dia consecutivo de lançamentos?…

Duplinha de estreia!!

Posted by - 17 de fevereiro de 2014 0
AEEAEEE, hoje temos uma pequena duplinha estreando na KIIS!! Trata-se de Donyatsu e Ane Log o/. Ambos são mangás 4-koma,…